Erzahlungen von beruhmte Schriftseller Karl May. Adaptierte Erzahlungen

Книгата е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението по немски език. Тук оригиналният текст е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени относително сложните думи и изрази, те са допълнително обяснени. По-трудните идиоматични и фразеологични изрази са преведени под линия; историческите, географските и пр. научни понятия, наред с чуждиците, архаизмите и жаргона, са обяснени след всяка глава; думите плюс някои фрази, които може да се явят непознати за читателте, са извадени в речник. За по-пълно усвояване на нови думи и изрази са включени упражнения към текста в два раздела: за попълване на липсващото и въпроси върху прочетеното. Те са след всяка глава, а отговорите им - в края на книгата.